-
1 sondaggio
sondaggiosondaggio [son'daddlucida sans unicodeʒfonto] <- ggi>sostantivo Maskulin1 (indagine) Umfrage Feminin; sondaggio d'opinione Meinungsumfrage Feminin2 (con sonda) Sondierung Feminin3 (esplorazione) Erforschung Feminin, Sondierung FemininDizionario italiano-tedesco > sondaggio
2 sondaggio
3 sondaggio
4 sondaggio
sondaggio s.m. 1. sondage, forage. 2. ( fig) ( indagine) sondage ( anche Stat). 3. (Med,Minier) sondage.5 sondaggio
6 sondaggio
m (pl -ggi): sondaggio ( d'opinione) (opinion) poll* * *sondaggio s.m.2 (med.) probing3 (ind. miner.) drilling, boring: sondaggio esplorativo, scout hole; sondaggio a percussione, percussive boring; sondaggio sottomarino, offshore (o submarine) drilling; impianto di sondaggio, drilling rig4 (fig.) ( indagine) survey, poll, inquiry, investigation: sondaggio d'opinione, opinion poll; sondaggio statistico, statistical survey; sondaggio di mercato, market survey; sondaggio preventivo, pre-test; fare, effettuare un sondaggio, to carry out a survey; ho fatto qualche sondaggio per chiarire la situazione, I've made some inquiries in order to clarify the situation.* * *1) min. drilling; mar. sounding2) med. probing3) statist. poll (su on), surveysondaggio d'opinione — opinion poll, canvass of opinion
fare un sondaggio — to carry out o do a survey
4) (indagine)* * *sondaggiopl. -gi /son'daddʒo, dʒi/sostantivo m.1 min. drilling; mar. sounding2 med. probing3 statist. poll (su on), survey; sondaggio d'opinione opinion poll, canvass of opinion; fare un sondaggio to carry out o do a survey; un sondaggio tra gli insegnanti a poll of teachers4 (indagine) vado a fare un sondaggio tra i miei colleghi I'm going to sound out my colleagues.7 sondaggio
8 sondaggio
1) обследование, обзор2) опрос•- sondaggio d'opinioni
- sondaggio statistico
- effettuare un sondaggioDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > sondaggio
9 sondaggio
м.1) зондирование2) обследование* * *сущ.1) общ. бурение2) тех. зондирование3) фин. обследование, опрос10 sondaggio sm
[son'daddʒo] sondaggio (-gi)11 sondaggio
sm [son'daddʒo] sondaggio (-gi)12 sondaggio
m.1) зондирование (n.)2) (di opinione) опрос общественного мнения13 sondaggio
14 sondaggio
зондирование, разведочное бурение, зондовое измерение, промер глубины, буровая разведка15 sondaggio
n. 1) sondim. 2) sondazh.Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > sondaggio
16 sondàggio
m сондаж (и прен.).17 sondaggio
poll, survey18 sondaggio
m sondaj; anket19 sondaggio d'opinione
20 sondaggio d'opinione
sondaggio d'opinioneMeinungsumfrageDizionario italiano-tedesco > sondaggio d'opinione
См. также в других словарях:
sondaggio — /son dadʒ:o/ s.m. [dal fr. sondage, der. di sonder sondare ]. 1. a. (marin.) [operazione di misurare la profondità delle acque mediante scandaglio: s. del fondo marino ] ▶◀ scandagliamento, scandaglio. b. (miner.) [operazione di perforare il… … Enciclopedia Italiana
sondaggio — son·dàg·gio s.m. 1. CO esplorazione, rilevazione eseguita mediante una sonda: sondaggio del fondo marino, sondaggio di un area archeologica 2. TS geol., miner. insieme delle operazioni consistenti nello scavo, mediante sonda, di pozzi nel terreno … Dizionario italiano
sondaggio — {{hw}}{{sondaggio}}{{/hw}}s. m. 1 Esame esplorativo mediante sonda. 2 (fig.) Indagine, inchiesta, compiuta per conoscere qlco., saggiare eventuali reazioni e sim.: sondaggio d opinioni … Enciclopedia di italiano
sondaggio — pl.m. sondaggi … Dizionario dei sinonimi e contrari
sondaggio — s. m. 1. esplorazione, rilevamento □ (med.) specillatura, siringatura 2. (fig.) indagine, inchiesta, ricerca, rilevamento □ (elettorale) exit poll (ingl.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Parlamentswahlen Italien 2008 — Die Wahlen zur 16. Legislaturperiode der beiden Kammern des italienischen Parlaments fanden am 13. und 14. April 2008 statt. Inhaltsverzeichnis 1 Ausgangssituation 2 Zeitplan … Deutsch Wikipedia
Italian general election, 2006 — Infobox Election election name = Italian general election, 2006 country = Italy type = parliamentary ongoing = no previous election = Italian general election, 2001 previous year = 2001 next election = Italian general election, 2008 next year =… … Wikipedia
radiosondaggio — ra·dio·son·dàg·gio s.m. TS meteor., geofis. sondaggio effettuato mediante sistemi e strumenti radioelettrici {{line}} {{/line}} DATA: 1948. ETIMO: comp. di 1radio e sondaggio … Dizionario italiano
scandaglio — /skan daʎo/ s.m. [lat. scandacŭlum, der. di scandĕre salire ; nel sign. 2, deverbale di scandagliare ]. 1. (marin.) a. [nome generico di strumento che serve a misurare la profondità delle acque: gettare lo s. ] ▶◀ batimetro, batometro, sonda. b.… … Enciclopedia Italiana
Lega Nord — Federal Secretary Umberto Bossi Federal President Angelo Alessandri … Wikipedia
S.S.C. Napoli — Napoli Full name Società Sportiva Calcio Napoli S.p.A.[1] Nickname(s) Partenopei Azzurri (The Blues) … Wikipedia
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Турецкий
- Французский